Description
Passerelle FG-200 HSE/FF: Foundation Fieldbus – Modbus TCP
Passerelle FG-200 HSE ( High Speed Ethernet ) /FF ( Foundation fieldbus ) Modbus. intégration d’un système de contrôle supportant Modbus TCP
FG-200 : Réseau Foundation Fieldbus (FF) : Intégration via Modbus TCP incluant la redondance
Grâce au FG-200 FF de Softing, il est possible d’intégrer jusqu’à quatre liaisons H1 FOUNDATION ™ foundation fieldbus (FF) dans les systèmes de contrôle, prenant en charge Modbus TCP. La passerelle FG-200 FF de chez Softing, fournit la redondance et convient à l’utilisation dans des zones dangereuses. Ce dispositif offre un accès rapide aux données de process, tout en utilisant des avantages FF ( Fieldbus Fourndation), comme le câblage réduit, le paramétrage central du périphérique de terrain, un diagnostic complet ou des segments de périphériques intrinsèquement sécurisés. La passerelle est compatible avec les produits de la série 9419 et de la série 9412 de la série R. STAHL Bus-Carrier pour une mise en service facile.
Mise en service simple et rapide de la passerelle Softing : FG-200FF
- Support optionel pour le Bus Carrier 9419 de STHAL et Alimentation Fieldbus 9412 (cablage réduit au minimum)
- Import des données Modbus vers un serveur Web reduisant les efforts de “mapping”
Gestion Optimisée : Softing : FG-200FF
- Mode “Visiteur” pour évité toute interférence avec le réseau
- Possibilité de la gestion du système grâce au différents logiciels (e.g. Emerson’s AMS) et Field Device Tool (FDT) frame applications (e.g. SMART VISION, FieldMate, Field Device Manager, FieldCare, or PACTware)
Capacité de redondance pour la passerelle Softing : FG-200FF
- Lien de redondance possible (D-3 according to FF-593)
- “Mirroring” automatique avec configuration des données
- Redondance d’une très grande rapidité
Tous les outils nécessaires inclus
- “FF Configuration Tool” pour la configurtation des devices et communication cyclique
- PACTware pour la configuration des device and la gestion de base.
| Hardware | Processor Status LEDs (Gateway) Status LEDs (Fieldbus) | Altera Cyclone V SoC with dual-core ARM Cortex-A9 PWR (power supply), RUN (operation), ERR (error), RDL (redundancy link) FF H1 activity per link |
| Interfaces and Connectors | Ethernet FOUNDATION fieldbus H1 | 2 * IEEE 802.3 100BASE-TX / 10BASE-T (only ETH1 supported) Connectors: RJ45 4 FF H1 links, compliant to type 114 of FF physical layer profile (each link capable to operate independently as Link Master and/or Time Master) Transfer rate: 31.25 Kbit/s Fieldbus voltage range: 9 VDC ... 32 VDC, preferred voltage: 24 VDC Current consumption: 10 mA / link Connectors: 3-position screw connection, galvanically isolated |
| Physical Properties | Dimensions (H x W x D) Weight Power Supply Operating / Storage Temperature Relative Humidity Cooling Coating Mounting Protection Class | 100 mm x 35 mm x 105 mm Approx. 0.25 kg 18 VDC ... 32 VDC; SELV/PELV power supply mandatory Typical input current: 200 mA, maximum input current: 1 A (allowing for in-rush current at switch-on) No power supply to FF H1 links through FG-200 HSE/FF Modbus -40 °C .. +70 °C / -40 °C .. +85 °C (see detailed mounting description in user manual) 10 % ... 95 %, non-condensing Convection, no fan Conformal coating based on ANSI / ISA-S71.04 G3 DIN rail 35 mm IP20 |
| Software | Protocols Redundancy | FOUNDATION fieldbus H1 FOUNDATION fieldbus HSE Modbus TCP Device redundancy compliant to type D-3 according to specification FF-593 |
| Conformity / Certifications | CE Electromagnetic Compatibility (EMC) Vibration / Shock Hazardous Location Certifications Safety Requirements | EN61000-6-2, EN61000-6-4, EN55022 Limit Class A, EN55011 FCC CFR45, Part 15 Section 15.107 and 15.109 (Class A), VCCI Class A Information Technology Equipment 2002 DIN EN 60068-2-6 Vibration / DIN EN 60068-2-27 Shock cULus: Class 1, Division 2, Groups A, B, C, D (in preperation) IECEx: Ex nA [ic] IIC T4 Gc ATEX: II 3G nA [ic] IIC T4 Gc IEC/EN/UL 61010-1 IEC/EN/UL 61010-2-201 (with CB scheme) |
Drivers & Software
Manuals & Documentation
Articles & White Papers
Certificates
Data Sheets
Description
| Hardware | FG-200 HSE/FF Modbus |
| Logiciel | Outil de configuration FF, FDT CommDTM, PACTware sur CD-ROM |
| Documentation | Quick Startup Guide, User Manual sur CD-ROM |
Références
| GCL-EK-024100 | FG-200 HSE/FF Modbus (Foundation fieldbus / Modbus TCP ) |
| GCL-EK-024101 | FG-200 HSE/FF Modbus, functionalité, conception identique pour une utilisation avec R. STAHL bus-Carrier Series 9419 et Alimentation Fieldbus série 9412 |
Pour formation : nous contacter
All our videos on the FG-200 available on our cloud
- Manuels & Documentation
- Manuel utilisateur_V1.10 ( Version: EN-072016-1.02 )
- Alimentation électrique pour bus FF ou PA ( Power Conditionner ) : Stahl 9412 ( 9412/00-310-11s )
- ACA-ZZ-020631 : Cable 30 cm pour connecter 2* FG-200FF en redondance. [ Redundancy Link ( 3 Pole) ]
Les clients qui sont intéressés par ce produit, peuvent aussi être intéressés par :